🎧 Слушай немецкие глаголы (ich-форма)
💡 Подсказка: слушай в наушниках — дома, в дороге или на прогулке. Повторяй за диктором, чтобы лучше запомнить.
📝 Перевод фраз
FEIERN – праздновать
Ich habe gestern meinen Geburtstag mit Freunden groß gefeiert.
(Вчера я отпраздновал свой день рождения с друзьями.)
Ich feiere jetzt jeden kleinen Erfolg im Leben.
(Сейчас я праздную каждый маленький успех в жизни.)
Ich werde nächstes Jahr meinen Abschluss mit einer Party feiern.
(В следующем году я отпраздную выпускной вечеринкой.)
LACHEN – смеяться
Ich habe gestern viel gelacht, als wir alte Fotos angeschaut haben.
(Вчера я много смеялся, когда мы смотрели старые фотографии.)
Ich lache jetzt oft über die lustigen Geschichten meiner Freunde.
(Сейчас я часто смеюсь над забавными историями друзей.)
Ich werde morgen bei der Feier bestimmt viel lachen.
(Завтра я точно буду много смеяться на празднике.)
FREUEN (sich) AUF / ÜBER – радоваться
Ich habe mich gestern sehr über das Geschenk gefreut.
(Вчера я очень обрадовался подарку.)
Ich freue mich jetzt auf den bevorstehenden Urlaub.
(Сейчас я с нетерпением жду предстоящего отпуска.)
Ich werde mich morgen über die guten Nachrichten freuen.
(Завтра я обрадуюсь хорошим новостям.)
TRAUERN – горевать, скорбеть
Ich habe lange um den Verlust meines Haustiers getrauert.
(Я долго горевал из-за потери своего питомца.)
Ich trauere jetzt noch manchmal, wenn ich an die Vergangenheit denke.
(Сейчас я всё ещё иногда скорблю, когда думаю о прошлом.)
Ich werde nie vergessen, aber ich werde lernen, nicht mehr zu trauern.
(Я никогда не забуду, но научусь больше не горевать.)
WEINEN – плакать
Ich habe gestern vor Freude und Erleichterung geweint.
(Вчера я плакал от радости и облегчения.)
Ich weine jetzt selten, weil ich gelernt habe, stark zu sein.
(Сейчас я редко плачу, потому что научился быть сильным.)
Ich werde mich morgen nicht vor meinen Problemen verstecken und nicht weinen.
(Завтра я не буду прятаться от проблем и плакать.)
ℹ️ Описание упражнений
Все примеры в этом блоке построены с глаголами в форме первого лица (ich) и охватывают три времени:
- Прошедшее время Perfekt – с использованием ich habe + Partizip II (например, Ich habe gesehen)
- Настоящее время – обычное действие сейчас (например, Ich sehe)
- Будущее время Futur I – с использованием ich werde + Infinitiv (например, Ich werde sehen)
Такое повторение помогает лучше понять, как изменяется глагол по времени в контексте.