🎧 Слушай немецкие глаголы (ich-форма)
💡 Подсказка: слушай в наушниках — дома, в дороге или на прогулке. Повторяй за диктором, чтобы лучше запомнить.
📝 Перевод фраз
ZEIGEN – показывать
Gestern habe ich dir mein neues Auto gezeigt, und du hast angefangen zu beneiden – das ist nicht gut.
(Вчера я показал тебе свою новую машину, а ты стал завидовать — это не хорошо.)
Ich zeige dir gerade die alten Fotos von meiner letzten Reise.
(Сейчас я показываю тебе старые фотографии с моей последней поездки.)
Bald werde ich dir den richtigen Weg zu meinem Haus zeigen.
(Скоро я покажу тебе правильную дорогу к моему дому.)
ERZÄHLEN – рассказывать
Gestern habe ich dir von meinem neuen Job erzählt, und du hast dich für mich gefreut.
(Вчера я рассказал тебе о своей новой работе, и ты порадовался за меня.)
Ich erzähle dir gerade, wie ich meinen ersten Marathon gelaufen bin.
(Сейчас я рассказываю тебе, как я пробежал свой первый марафон.)
Bald werde ich dir die ganze Geschichte über meine Reise nach Japan erzählen.
(Скоро я расскажу тебе всю историю о моей поездке в Японию.)
DISKUTIEREN – обсуждать
Ich habe dieses Thema schon mehrfach mit euch diskutiert.
(Я уже обсуждал с вами этот вопрос неоднократно.)
Ich diskutiere gerade unsere Zukunftspläne mit meinem Team.
(Сейчас я обсуждаю планы на будущее со своей командой.)
Ich möchte bald noch vieles mit dir diskutieren.
(Я хотел бы вскоре обсудить с тобой ещё многое.)
SCHREIEN – кричать
An jenem Tag habe ich sie angeschrien, aber sie war von dem Gehörten nicht erschrocken.
(В тот день я кричал на неё, но она не была напугана услышанным.)
Ich schreie vor Freude, weil ich dich getroffen habe.
(Я кричу от радости, потому что встретил тебя.)
Dort werde ich schreien und lachen können.
(Там я смогу кричать и смеяться.)
FLÜSTERN – шептать
Ich habe dir mein Geheimnis ins Ohr geflüstert.
(Я шептал тебе на ухо свой секрет.)
Ich flüstere leise irgendwelche Geschichten vor mich hin.
(Я шепчу про себя какие-то истории.)
Ich werde dir noch viele verschiedene Dinge zuflüstern.
(Я буду шептать много разного.)
ℹ️ Описание упражнений
Все примеры в этом блоке построены с глаголами в форме первого лица (ich) и охватывают три времени:
- Прошедшее время Perfekt – с использованием ich habe + Partizip II (например, Ich habe gesehen)
- Настоящее время – обычное действие сейчас (например, Ich sehe)
- Будущее время Futur I – с использованием ich werde + Infinitiv (например, Ich werde sehen)
Такое повторение помогает лучше понять, как изменяется глагол по времени в контексте.