🎧 Слушай немецкие глаголы (ich-форма)
💡 Подсказка: слушай в наушниках — дома, в дороге или на прогулке. Повторяй за диктором, чтобы лучше запомнить.
📝 Перевод фраз
RUFEN – звать
Gestern habe ich meinen Freund zur Party gerufen.
(Вчера я позвал своего друга на вечеринку.)
Ich rufe oft meine Eltern an, um mit ihnen zu sprechen.
(Я часто зову своих родителей, чтобы поговорить.)
Morgen werde ich meine Nachbarn zum Kaffee rufen.
(Завтра я позову своих соседей на кофе.)
ANRUFEN – звонить по телефону
Ich habe gestern meinen Chef angerufen, aber er war nicht zu erreichen.
(Вчера я позвонил своему начальнику, но он был недоступен.)
Ich rufe dich jetzt an, weil ich eine Frage habe.
(Я звоню тебе сейчас, потому что у меня есть вопрос.)
Morgen werde ich meine Eltern anrufen, um ihnen von meiner Reise zu erzählen.
(Завтра я позвоню своим родителям, чтобы рассказать им о своей поездке.)
SICH VERABREDEN – договариваться (о встрече)
Wir haben uns gestern auf ein Treffen im Café verabredet.
(Вчера мы договорились встретиться в кафе.)
Ich verabrede mich oft mit Freunden zum Abendessen.
(Я часто договариваюсь с друзьями на ужин.)
Morgen werde ich mich mit meiner Schwester für einen Spaziergang verabreden.
(Завтра я договорюсь с сестрой о прогулке.)
EINLADEN – приглашать
Ich habe meinen Kollegen gestern zum Abendessen eingeladen.
(Вчера я пригласил своего коллегу на ужин.)
Ich lade dich zu meiner Feier ein, die nächste Woche stattfindet.
(Я приглашаю тебя на моё торжество, которое будет на следующей неделе.)
Morgen werde ich meine Freunde zu einem Filmabend einladen.
(Завтра я приглашу своих друзей на вечер кино.)
BESUCHEN – посещать
Ich habe meine Großeltern gestern besucht.
(Вчера я посетил своих бабушку и дедушку.)
Ich besuche oft meine Tante, die in einer anderen Stadt wohnt.
(Я часто навещаю свою тётю, которая живёт в другом городе.)
Nächsten Monat werde ich eine Ausstellung im Museum besuchen.
(В следующем месяце я посещу выставку в музее.)
EMPFAHREN – встречать
Gestern habe ich meine Freunde am Bahnhof empfangen.
(Вчера я встретил своих друзей на вокзале.)
Ich empfange meine Gäste immer mit einem Lächeln.
(Я всегда встречаю своих гостей с улыбкой.)
Morgen werde ich meine Verwandten am Flughafen empfangen.
(Завтра я встречу своих родственников в аэропорту.)
TREFFEN – встречаться
Ich habe gestern meinen alten Freund getroffen, und wir haben viel geredet.
(Вчера я встретился с моим старым другом, и мы много разговаривали.)
Ich treffe mich gleich mit meiner Kollegin, um das Projekt zu besprechen.
(Я встречаюсь прямо сейчас с моей коллегой, чтобы обсудить проект.)
Nächste Woche werde ich mich mit meinen Freunden treffen, um ein neues Restaurant zu testen.
(На следующей неделе я встречусь с друзьями, чтобы попробовать новый ресторан.)
BLEIBEN – оставаться
Gestern bin ich bei meinem Freund geblieben, weil es sehr kalt war.
(Вчера я остался у друга, потому что было очень холодно.)
Ich bleibe heute zu Hause, weil ich mich nicht gut fühle.
(Сегодня я остаюсь дома, потому что плохо себя чувствую.)
Morgen werde ich im Büro bleiben, um die Arbeit zu erledigen.
(Завтра я останусь в офисе, чтобы завершить работу.)
SICH AUFHALTEN – задерживаться
Ich habe mich gestern länger im Park aufgehalten, weil es sehr schön war.
(Вчера я задержался в парке, потому что погода была очень хорошая.)
Ich halte mich oft in diesem Café auf, um zu arbeiten.
(Я часто задерживаюсь в этом кафе, чтобы поработать.)
Morgen werde ich mich in der Stadt aufhalten, um ein paar Dinge zu erledigen.
(Завтра я задержусь в городе, чтобы сделать несколько дел.)
VERABSCHIEDEN – провожать
Gestern habe ich meine Freunde am Bahnhof verabschiedet.
(Вчера я проводил своих друзей на вокзале.)
Ich verabschiede mich immer von meinen Eltern, bevor ich wegfahre.
(Я всегда прощаюсь с родителями, перед тем как уехать.)
Morgen werde ich meine Kollegen nach der Besprechung verabschieden.
(Завтра я попрощаюсь с коллегами после совещания.)
VERTREIBEN – выгонять
Ich habe den Lärm gestern mit Musik vertrieben.
(Вчера я выгнал шум с помощью музыки.)
Ich vertreibe die Zeit oft mit einem guten Buch.
(Я часто провожу время с хорошей книгой.)
Morgen werde ich den Stress vertreiben, indem ich Sport mache.
(Завтра я сниму стресс с помощью спорта.)
ℹ️ Описание упражнений
Все примеры в этом блоке построены с глаголами в форме первого лица (ich) и охватывают три времени:
- Прошедшее время Perfekt – с использованием ich habe + Partizip II (например, Ich habe gesehen)
- Настоящее время – обычное действие сейчас (например, Ich sehe)
- Будущее время Futur I – с использованием ich werde + Infinitiv (например, Ich werde sehen)
Такое повторение помогает лучше понять, как изменяется глагол по времени в контексте.