🎧 Слушай немецкие глаголы (ich-форма)
💡 Подсказка: слушай в наушниках — дома, в дороге или на прогулке. Повторяй за диктором, чтобы лучше запомнить.
📝 Перевод фраз
BEWEGEN – двигать, перемещать, двигаться
Gestern habe ich meinen Stuhl näher ans Fenster bewegt.
(Вчера я подвинул свой стул ближе к окну.)
Ich bewege mich jeden Morgen im Park.
(Я двигаюсь каждое утро в парке.)
Nächste Woche werde ich mehr Sport machen und mich viel bewegen.
(На следующей неделе я буду больше заниматься спортом и много двигаться.)
GLEITEN – скользить
Letzten Winter bin ich auf dem Eis geglitten.
(Прошлой зимой я скользил по льду.)
Ich gleite leise über den glatten Boden.
(Я скольжу тихо по гладкому полу.)
Bald werde ich mit dem Kajak über den Fluss gleiten.
(Скоро я буду скользить на каяке по реке.)
KLIMMEN – карабкаться
Vor Jahren bin ich auf einen hohen Baum geklommen.
(Годы назад я залазил на высокое дерево.)
Ich klimme langsam auf den Felsen.
(Я медленно карабкаюсь на скалу.)
Demnächst werde ich auf den Aussichtsturm klimmen.
(В ближайшее время я заберусь на смотровую башню.)
KRIECHEN – ползти
Damals bin ich durch das hohe Gras gekrochen.
(Тогда я полз через высокую траву.)
Ich krieche unter den Tisch, um etwas zu holen.
(Я ползу под стол, чтобы что-то достать.)
Später werde ich durch den schmalen Tunnel kriechen.
(Позже я проползу через узкий туннель.)
SCHLEICHEN – красться
Letzte Nacht bin ich leise ins Zimmer geschlichen.
(Прошлой ночью я прокрался в комнату.)
Ich schleiche mich oft heimlich in die Küche.
(Я часто тайком крадусь на кухню.)
Bald werde ich ohne Geräusch an ihm vorbeischleichen.
(Скоро я бесшумно прокрадусь мимо него.)
RINNEN – течь, струиться
Früher ist kaltes Wasser langsam durch das Dach geronnen.
(Раньше холодная вода медленно текла через крышу.)
Ich sehe, wie das Wasser ruhig aus dem Hahn rinnt.
(Я вижу, как вода спокойно течёт из крана.)
Bald wird Regenwasser durch die Rinne rinnen.
(Скоро дождевая вода будет струиться по жёлобу.)
STIEBEN – разлетаться, рассыпаться
Als ich das Fenster geöffnet habe, ist der Staub gestoben.
(Когда я открыл окно, пыль разлетелась.)
Ich sehe, wie Sand in alle Richtungen stiebt.
(Я вижу, как песок разлетается во все стороны.)
Im Sommer werde ich durch das Feld rennen, und die Pollen werden stieben.
(Летом я побегу по полю, и пыльца разлетится.)
SCHWINGEN – махать, качаться
Gestern habe ich mein Handtuch in der Luft geschwungen.
(Вчера я махал полотенцем в воздухе.)
Ich schwinge meine Arme vor dem Training.
(Я размахиваю руками перед тренировкой.)
Morgen werde ich mich auf der Schaukel schwingen.
(Завтра я покачаюсь на качелях.)
QUELLEN – набухать, источаться
Das Brot ist früher im Wasser gequollen.
(Раньше хлеб набух в воде.)
Ich sehe, wie die Bohnen in der Schüssel quellen.
(Я вижу, как фасоль набухает в миске.)
Bald werde ich die Samen einweichen und sie werden quellen.
(Скоро я замочу семена, и они набухнут.)
ℹ️ Описание упражнений
Все примеры в этом блоке построены с глаголами в форме первого лица (ich) и охватывают три времени:
- Прошедшее время Perfekt – с использованием ich habe + Partizip II (например, Ich habe gesehen)
- Настоящее время – обычное действие сейчас (например, Ich sehe)
- Будущее время Futur I – с использованием ich werde + Infinitiv (например, Ich werde sehen)
Такое повторение помогает лучше понять, как изменяется глагол по времени в контексте.