🎧 Слушай немецкие глаголы (ich-форма)
💡 Подсказка: слушай в наушниках — дома, в дороге или на прогулке. Повторяй за диктором, чтобы лучше запомнить.
📝 Перевод фраз
KLINGEN – звучать
Ich habe gestern im Radio wie ein Sänger geklungen.
(Вчера я звучал на радио как певец.)
Ich klinge jetzt an deinem Telefon.
(Сейчас я звучу на твоём телефоне.)
Bald werde ich wie eine Opernsängerin klingen.
(Скоро я буду звучать как оперная певица.)
RIECHEN – нюхать
Ich habe letztes Jahr an allen Blumen im Garten gerochen.
(В прошлом году я понюхал все цветы в саду.)
Ich rieche gerade an deinem Parfüm.
(Я сейчас нюхаю твои духи.)
Morgen werde ich an der neuen Seife riechen.
(Завтра я понюхаю новое мыло.)
SCHMECKEN – пробовать на вкус
Ich habe vorgestern das exotische Gericht geschmeckt.
(Позавчера я попробовал экзотическое блюдо.)
Ich schmecke jetzt den Ingwer im Tee.
(Сейчас я чувствую вкус имбиря в чае.)
Bald werde ich dein Lieblingsgericht schmecken.
(Скоро я попробую твоё любимое блюдо.)
ERSCHRECKEN – пугаться
Ich habe mich letzten Monat plötzlich im Wald erschreckt.
(В прошлом месяце я внезапно испугался в лесу.)
Ich erschrecke mich gerade wegen eines lauten Geräusches.
(Я сейчас пугаюсь из-за громкого звука.)
In einer Sekunde werde ich mich bestimmt erschrecken.
(Через секунду я точно испугаюсь.)
GENIESSEN – наслаждаться
Ich habe vor einer Woche den Sonnenuntergang am Meer genossen.
(Неделю назад я наслаждался закатом на море.)
Ich genieße jetzt die Ruhe.
(Сейчас я наслаждаюсь тишиной.)
Heute Abend werde ich das Konzert genießen.
(Сегодня вечером я буду наслаждаться концертом.)
FRIEREN – мерзнуть
Ich habe letzten Winter jeden Tag auf dem Weg zur Arbeit gefroren.
(Прошлой зимой я мёрз каждый день по пути на работу.)
Ich friere jetzt ohne Jacke.
(Сейчас я мёрзну без куртки.)
Bald werde ich draußen frieren.
(Скоро я буду мёрзнуть на улице.)
LEIDEN – страдать
Ich habe vor vielen Jahren unter ständigen Kopfschmerzen gelitten.
(Много лет назад я страдал от постоянной головной боли.)
Ich leide jetzt unter Stress.
(Сейчас я страдаю от стресса.)
In der nächsten Woche werde ich bestimmt unter Schlafmangel leiden.
(На следующей неделе я точно буду страдать от недосыпа.)
SCHWEIGEN – молчать
Ich habe gestern Abend während des ganzen Gesprächs geschwiegen.
(Вчера вечером я молчал весь разговор.)
Ich schweige gerade aus Höflichkeit.
(Сейчас я молчу из вежливости.)
Morgen werde ich wieder schweigen.
(Завтра я снова буду молчать.)
GLEICHEN – походить, быть похожим
Ich habe gestern meinem Bruder wie ein Zwilling geglichen.
(Вчера я был похож на брата как близнец.)
Ich gleiche jetzt dem Bild auf dem Ausweis.
(Сейчас я похож на фото в удостоверении.)
Bald werde ich meinem Vater noch mehr gleichen.
(Скоро я буду ещё больше походить на отца.)
ℹ️ Описание упражнений
Все примеры в этом блоке построены с глаголами в форме первого лица (ich) и охватывают три времени:
- Прошедшее время Perfekt – с использованием ich habe + Partizip II (например, Ich habe gesehen)
- Настоящее время – обычное действие сейчас (например, Ich sehe)
- Будущее время Futur I – с использованием ich werde + Infinitiv (например, Ich werde sehen)
Такое повторение помогает лучше понять, как изменяется глагол по времени в контексте.